Frecuentemente recibimos consultas y preguntas sobre adopciones en Wilson Law Group. Una adopción se trata cuando una persona o personas legalmente crean una relación de padre a hijo cuando no hay una relación biológica de padre a hijo. Por ley, un hijo adoptado hereda los mismos derechos, beneficios de seguro social, y la misma protección como los hijos biológicos. Aunque cada familia es diferente, estas son las preguntas frecuentes que recibimos sobre las adopciones.

Puede mi esposo/esposa o pareja adoptar a mi hijo?

Esta es una típica situación que vemos en Wilson Law Group. Afortunadamente, adopciones de “padrastros” son generalmente más fácil que una adopción “regular” ya que muchos de los requisitos más costosos y que consumen más tiempo (como un estudio en el hogar). La facilidad de la adopción de un padrastro, sin embargo, depende de las circunstancias acerca del otro padre biológico. Si el otro padre está incluido en el certificado de nacimiento del niño, el padre solicitando por la adopción tendrá que obtener el permiso del otro padre. Esto se puede llevar a cabo si el otro padre o madre firma el especifico formulario de consentimiento para la adopción. Si el padre o madre se niega a dar el consentimiento, o sino no se puede contactar al padre o madre, el padre que busca obtener la adopción tendrá que terminar los derechos paternales del otro padre. En este caso, la corte judicial determinara si terminar los derechos del otro padre atienden al mayor interés del niño. Si la corte judicial termina los derechos del otro padre, la adopción del padrastro puede proceder.

Si solo un padre esta nombrado en el certificado de nacimiento del niño (usualmente la madre) entonces la adopción del padrastro puede proceder sin consentimiento del padre biológico.

Es importante resaltar en orden para que la adopción de padrastro suceda, el padre solicitando la adopción debe estar legalmente casado/a con el padrastro. No es suficiente residir juntos o estar en una relación comprometida.

La adopción de padrastro por sí mismo, aunque es más fácil que una adopción regular, es igual un proceso complicado con muchos pasos a seguir y requisitos.  Demasiados documentos, como una petición, declaración jurada, y listas tienen que ser sometidas. Verificaciones de antecedentes también serán realizados a todas las personas que residan en la casa y sean mayor de 13 años. La corte por lo menos realizara una audiencia para asegurarse que todos los entiendan la importancia del procedimiento y las responsabilidades que la adopción implica. Es imperativo que aquellos padres que quieran someter una adopción de padrastro tengan el derecho a la representación legal para asegurarse que todo proceda sin problemas y evitar retrasos.

Algunas veces, personas preguntan si solo con cambiar el apellido del niño al apellido del padrastro es lo mismo que una adopción. No lo es. Cambiar el apellido del niño no establece legalmente una relación de padre e hijo hacia el padrastro, solo cambia el nombre del niño. Un padre puede cambiar el nombre o apellido de un hijo/hija menor de edad por medio de otro procedimiento. Nuevamente, si el otro padre está incluido en el certificado de nacimiento. el padre que quiera hacer el cambio de nombre tendrá que obtener el consentimiento del otro padre, o por lo menos notificarlo a ella o el. El nombre del niño también se puede cambiar o modificar por medio del procedimiento de la adopción.

Soy ciudadano americano y quiero adoptar a mi pariente/sobrina/sobrino/primo/a para que él o ella obtenga estatus de inmigración. ¿Puedo hacer esto?

La primera pregunta importante con una adopción para propósitos de inmigración es la edad del niño/niña. Según la ley de inmigración de los Estados Unidos, una adopción tiene que ser finalizada antes de que niño/niña cumple los 16 años, en orden para que el padre adoptivo sea capaz de solicitar una petición para el niño/niña. Esto significa si su pariente ya es mayor de 16 años, una adopción no lo va ayudar a él o a ella a obtener estatus inmigratorio, aunque la adopción todavía puede realizarse.

Si el niño/niña es menor de edad y no va a cumplir 16 antes que la adopción sea finalizada, la adopción sería el primer paso para obtener estatus inmigratorio para el niño/niña. El bufete de abogados de Wilson Law Group está en una posición privilegiada para ayudar a las familias a través de todas las partes de este complicado proceso, ya que tenemos dedicados abogados de derecho de familia y abogados de inmigración reconocidos. Trabajamos juntos como equipo para asegurarnos que todo el aspecto del caso fluya lo más tranquillo posible.

¿Puedo adoptar a mi pariente que vive en otro país y traerlo a él o a ella a los Estados Unidos?

Si el adoptado reside en otro país, la adopción debe realizarse en ese país y debe seguir todas las leyes de adopción del otro país, así como los requisitos del convenio Hauge, si es aplicable. Cuando la adopción internacional se ha concedido, el niño o niña puede ir a los Estados Unidos con un tipo especial de visa and el decreto de la adopción puede registrarse en Minnesota.

¿Puedo adoptar a un adulto?

Si, cualquier persona mayor de 18 años puede ser legalmente adoptada. La persona que va a ser adoptada tiene que dar el consentimiento a la adopción, pero no es necesario el consentimiento de los padres de la persona que va a ser adoptada. Un adulto que es considerado un “adulto vulnerable” definido por la ley de Minnesota (Minn. Stat. § 626.5572, subd. 21) no puede dar el consentimiento a ser adoptado.

Padres y familias tiene diferente motivos y razones para realizar una adopción y cada adopción es única y tiene sus propios desafíos. Contactase con Wilson Law Group al número 612-436-7100 para una consulta inicial gratis acerca de su case de adopción.