Los últimos meses han sido un tiempo ocupado en el mundo de la ley de inmigración.  Sabemos que mucha gente está luchando para filtrar la verdad de los rumores.  En un clima como este, puede ser difícil saber qué creer y cómo planificar para los próximos días.  Esto es lo que sabemos hoy, y posiblemente lo que nos espera bajo la administración actual.   

La (s) prohibición (es) de viajes

Las órdenes ejecutivas dirigidas a los refugiados y la emision de visas han causado comprensiblemente mucha confusión. La situación con esta orden está cambiando a medida que continúa el litigio en todo el país para detener la (s) prohibición (es) de viajes y por el momento la ejecución de la orden ha sido suspendida por el Noveno circuito. Sin embargo, muchas personas siguen nerviosas por viajar o están confundidas acerca de cómo esta orden pudiera impactar sus casos de inmigración en los Estados Unidos. Por esta razon queremos llamar la atención a estos puntos claves:

  • El impacto a las solicitudes de asilo: los refugiados y asilados son dos grupos de personas diferentes. Aunque las normas para obtener beneficios son las mismas, la orden ejecutiva se refería a los refugiados (personas que aplican desde el extranjero), no a los asilados (personas que aplican dentro de los Estados Unidos en una oficina de asilo o en un tribunal de inmigración). Las limitaciones a las solicitudes de refugiados o a las admisiones no afectan a los casos de asilo en la oficina de asilo o Tribunal de inmigración. En otras palabras, si usted está en los Estados Unidos y tiene una solicitud de asilo pendiente, ese caso seguirá adelante sin importar lo que suceda con el orden Ejecutivo.   Vea #5 en USCIS Scialabbo Memo del 2 de febrero de 2017. Las solicitudes de asilo siguen siendo aceptadas y continuarán siendo aceptadas por cualquier persona que esté en los Estados Unidos o llegue a los Estados Unidos. puerto de entrada.  
  • Entrando a los EE.UU. con una visa o viajando con una visa de no-inmigrante o documento de viaje: la prohibición de viajar sólo afecta a los titulares de visa que viajan en pasaportes de uno de los siguientes 7 países: Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen. El Departamento de Estado informa que no hay planes para expandir esta lista de países en este momento. Las restricciones a la entrada para estos países están actualmente en espera y por lo tanto la entrada a los Estados Unidos Una visa para personas de estos países debería ser posible en este momento, pero que está sujeto a cambiar. Los titulares de visas de estos países que están actualmente en los Estados Unidos deben hablar con un abogado antes de hacer un viaje internacional, ya que la situación es muy fluida y la reentrada a los Estados Unidos puede resultar difícil si la orden ejecutiva se mantiene en una audiencia tribunal posterior.
  • Viajes para los titulares de la tarjeta verde: la prohibición de viaje no afecta a los titulares de tarjetas verdes, incluso para los titulares de tarjetas verdes de uno de los 7 países afectados. 
  • Solicitud de beneficios en los Estados Unidos: el 2 de febrero de 2017, el USCIS emitió un memo instruyendo que el procesamiento de solicitudes de inmigración para personas ya en los Estados Unidos no es impactado por la orden Ejecutiva, incluso si el solicitante es de uno de los 7 países afectados. Esto significa que las peticiones basadas en la familia (I-130), las solicitudes para ajuste de estatus (i-485), peticiones de la visa U (i-918) cambio/extensión de peticiones de estatus (I-539), peticiones relativas de refugiados/asilado (I-730), solicitudes de Naturalización (N-400), y otras las solicitudes de beneficios de inmigración continuarán siendo decididas a través del proceso usual, siempre y cuando la persona que reciba los beneficios de esa solicitud ya esté en los Estados Unidos. Ver el Scialabbo Memo

DACA no está muerto

  • USCIS actualmente sigue aceptando aplicaciones para la renovación de DACA y aplicaciones por primera vez.
  • Hay un proyecto de una orden circulando que pudieran poner un fin al programa de DACA, pero no está claro lo haran o cuando se firmará esta orden. El proyecto de orden (que podría cambiar) permite a las personas mantener su autorización de trabajo actual hasta que expire o hasta el año 2019. Ante la posibilidad que el programa de DACA pueda ser terminado, el solicitante deberia considerar someter la solicitud para la renovación temprano. Por ejemplo, si su tarjeta de trabajo por medio de DACA se expira en octubre 2017, usted quizas prefira consultar con un abogado si solicitar la renovación ahora es una buena idea. Para muchas personas, puede ser beneficioso renovar ahora y asegurarse de que su tarjeta de trabajo será buena por lo menos dos años, en lugar de esperar y arriesgar que el programa termine antes de poder someter la renovacion
  • Todavía estamos alentando activamente a aquellos que califican para DACA, continuen aplicando a medida que envejecen para calificar para el programa.

Mudarse a Canadá (o algún otro país)

Algunas personas en la comunidad han considerando ir a Canadá a buscar asilo o a regresar a su país de origen en lugar de arriesgarse a ser deportados. Mientras esta es una elección personal, queremos advertirle que volver a entrar en los Estados Unidos podría ser difícil en muchas circunstancias si usted se va ahora. Algunas cosas para tener en cuenta:

  • Si usted se va de los EE.UU. mientras esta en procedimientos su caso con el Tribunal de inmigración, su caso se considera abandonado y los cargos presentados contra usted en la corte de la inmigración llegan a ser finales. Los tribunales de inmigración a veces se refieren a esto como "auto-deportación". En otras palabras, usted no puede continuar un caso en la corte de inmigración desde fuera de los Estados Unidos, y es muy difícil, si no imposible, reabrir un caso de la corte de inmigración o pedirle a inmigración que reconsidere su caso después de salir de los Estados Unidos. Esto es cierto en particular en el octavo circuito, que es la jurisdicción en la que se encuentra Minnesota.
  • Los Estados Unidos y Canadá también tienen un trato diseñado a impedir que las personas que han estado en los Estados Unidos también soliciten asilo en Canadá. No está claro cómo se aplicará este trato bajo las condiciones actuales, pero ir a Canadá después de pasar tiempo en Estados Unidos podría significar perder la solicitud de asilo aquí y también se le impide solicitar asilo en Canadá.
  • Incluso si usted no está en procedimientos de remoción,salir de los Estados Unidos puede hacer que sea más difícil regresar alguna vez. Algunas formas de conseguir alivio migratorio, como la cancelación de la deportacion, sólo están disponibles para las personas que están actualmente en los Estados Unidos y han estado aquí continuamente durante un cierto período de tiempo. Otras formas de alivio, como las exenciones (perdon)de I-601A, asilo,y la retención de remoción y Protección en virtud de la Convención Contra la Tortura, no se pueden solicitar estando fuera de los Estados Unidos.
  • También hay sanciones adicionales en virtud de la ley de inmigración vigente para las personas que han entrado a los Estados Unidos sin estatus más de una vez. Esto significa que si usted es indocumentado y sale de los Estados Unidos, volver a entrar sin estatus podría significar perder muchas opciones de inmigración en el futuro.
  • Por favor, también tenga en cuenta que cruzar a Canadá a pie puede ser extremadamente peligroso, especialmente durante el invierno. Circulan reportes sobre las personas que han sido hospitalizadas en la frontera por congelación y otras condiciones serias.

Operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos(ICE)

Hemos escuchado informes, tanto a nivel local y nacional, de que las prioridades de ICE han cambiado a resultado de la orden ejecutiva sobre seguridad fronteriza y cumplimientos de inmigración. La situación está cambiando rápidamente, pero parece que las operaciones de ICE, incluyendo la detención de personas, han aumentado y están impactando a las personas que anteriormente no habrían sido una prioridad para la eliminación.

Los principales impactos en este momento parecen ser:

  • Se ha reportado que ICE ha estado recogiendo individuos que se quedaron pasado su estadía con sus visas, en particulares con visas de estudiante F-1
  • Se ha reportado que ICE ha detenido a individuos que fueron en USCIS para una entrevista. Esto individuos tenían convicciones criminales anteriores, tales como un DUI
  • Se ha informado que ICE está deteniendo a personas que no tienen un estatus legal cuando esas personas simplemente estaban en la misma área que alguien que estaban buscando afirmativamente
  • Se ha informado que ICE está recogiendo personas que han sido arrestadas por cargos criminales, incluso si esos cargos aún no han resultado en una condena.
  • Se ha informado de que algunas personas que tienen casos pendientes con un tribunal de inmigración han sido detenidos en sus check-ins con ero
  • Se ha reportado que ICE ha estado recogiendo personas que tienen convicciones criminales previas, convicciones particulares por crímenes violentos (incluyendo delitos relacionados con violencia doméstica) y DUIs
  • Se ha reportado que las personas con órdenes de remoción pendientes son recogidos por ICE o detenidos cuando se registran con ERO
  • En este momento, no hemos escuchado informes sobre:
  • ICE se dirige a personas que buscan estatus legal,como a través del proceso de la Visa U o un caso basado en el matrimonio, a menos que el individuo tenga un DUI anterior u otros delitos
  • ICE dirigiendose a individuos con DACA, a menos que el individuo tenga condenas penales recientes o se sospeche que es miembro de una pandilla

¿Qué puedes hacer?

Si usted piensa que puede tener opciones para legalizar su estatus, usted debe hablar con un abogado sobre esto lo mas pronto posible. Esto incluye si usted tiene parientes ciudadanos americanos (cónyuge, padres, hijos mayores de 21 años), han sido víctimas de un delito grave, fueron llevados a los Estados Unidos cuendo hera un niño y pueden calificar para DACA, o tienen miedo de la tortura o la persecución en su país de origen. Es mucho más fácil trabajar con un abogado para preparar su caso antes de ser detenido, en lugar de esperar hasta que se hayan iniciado los procedimientos de remoción.

Conozca sus derechos

  • Usted tiene el derecho de permanecer en silencio – usted no tiene que responder a ninguna pregunta que ICE le pregunte, incluyendo preguntas sobre su estatus o donde usted nació. Usted tiene el derecho de decirle a Ice que desea hablar con un abogado antes de contestar preguntas.
  • Usted no tiene que dejar que el hielo en su casa a menos que tengan una orden. Usted tiene el derecho de no abrir la puerta y pedir hielo si tienen una orden. Si ellos dicen que sí, usted tiene el derecho de pedirles que deslicen la orden debajo de la puerta para que pueda examinarla. Más información sobre el examen de las órdenes de arresto se puede encontrar aquí (y en Español)
  • Usted no tiene que mostrar a un oficial de ICE sus documentos de inmigración u otros documentos. Usted tiene el derecho de decirles que usted quiere hablar con un abogado antes de mostrar cualquier documento.
  • Si usted es detenido, usted tiene el derecho de contactar a un abogado inmediatamente.
  • Usted tiene el derecho de negarse a firmar cualquier cosa antes de recibir el Consejo de un abogado
  • ICE puede tratar de presionarle para que firme el papeleo diciendo que usted está eligiendo salir de los Estados Unidos. Si firma este papeleo, puede ser deportado muy rápidamente. Usted tiene el derecho de decirles que usted no quiere salir de los Estados Unidos. y que desea ver a un juez de inmigración acerca de su caso. Una vez más, usted puede decirles que usted no quiere firmar nada hasta que haya hablado con un abogado y escuchado sus opciones.
  • Muchas organizaciones han creado tarjetas que usted puede imprimir y llevar con usted para mostrar el hielo para afirmar estos derechos. Algunos ejemplos están disponibles aquí, aquí, y aquí.

¡ tenga un plan!

  • Si usted piensa que el hielo le está buscando, asegúrese de que alguien en quien confíe sabe dónde está y que sabe cómo llegar a ellos en caso de una emergencia (mantenga su número de teléfono con usted).
  • Asegúrese de que esa persona sepa dónde guarda sus documentos importantes, tales como su pasaporte, el papeleo de inmigración, la prueba de cuánto tiempo ha vivido en los Estados Unidos, prueba de los Estados Unidos. los miembros de la familia ciudadana, y cualquier otra cosa que usted piensa puede ser útil para una audiencia de inmigración.
  • Su contacto de emergencia también debe tener información acerca de cuál es el plan si le ofrecen un bono, incluyendo si usted tiene ahorros que pueden ser usados para eso o que pueden ser contactados para ayudar a recaudar dinero para un bono. Cualquier bono de inmigración debe ser firmado por un U.S. ciudadano o residente permanente.
  • Si usted va a un check-in con hielo, asegúrese de que alguien de su confianza es consciente de esto en caso de que usted está detenido en esa reunión. Es posible que desee ponerse en contacto con un abogado antes de asistir a un check-in con hielo o traer información de contacto de un abogado con usted al check-in en caso de que haya algún problema.
  • ICE puede tratar de eliminar a la gente más rápido, incluyendo negarles el acceso a un juez de inmigración, si han estado en los Estados Unidos. por menos de dos años. Si usted ha estado en los Estados Unidos durante más de dos años, es posible que desee considerar la recopilación de pruebas de esto y llevarlo con usted o mantenerlo en algún lugar donde sus contactos de emergencia será capaz de acceder fácilmente a ella.
  • Es posible que desee considerar el desarrollo de un plan de emergencia, incluyendo los planes para el cuidado de los ninos, en caso de que usted o un miembro de la familia sea detenido por ICE.
  • Lleve la información de contacto con usted en caso de una emergencia. Esta información también debe ser compartida con sus contactos de emergencia (amigos o familiares) para que sepan a quién llamar si está detenido. La información de contacto de emergencia después de horas para el grupo de abogados Wilson es 612-554-5306.